——我院举办今年首次国际学术交流论坛
不计报酬,不远万里,跨洋过海传播医学理念,这是怎样的情怀?传道三十余载,孜孜不倦,义无反顾,又是怎样的一种坚守?
“让患者自信露齿,放声微笑,作为医生应该如何做更精细的调整?”3月17日上午,在我院主办的国际学术交流论坛上,两位年逾七十来自美国的口腔正畸专家与我们的医生们分享了自己从医从教四十余年的临床经验和技术,获得了同行的敬佩和赞誉。
自掏腰包来华学术推广的“美国牙医”
两位美国教授分别是Raymond Sugiyama教授和Kenneth Kai教授,均来自加州。Sugiyama教授今年76岁,美国正畸协会正畸执业资格委员会前任主席,在大学任教38年,拥有自己的口腔诊所。过去的二十多年里,他在全球各地做过60多场学术讲座,包括亚洲11个国家的41所大学。Kai教授72岁,前任美国太平洋沿岸正畸协会主席。两位教授受我院的邀请,首次来到湖南,将我院作为中国之行的最后一站。不同寻常的是,他们出行的机票和住宿费用都由自己承担,撇开任何的商业支持,为的只是希望进行纯粹的学术交流,将口腔医学专业知识传播得更远。
这是一场别开生面的国际学术交流,会场一百多名听众,来自省内各大医院口腔正畸专科及民营医院的口腔科。探讨的是正畸医生如何让患者拥有一口整齐,美观,功能完善的牙列,演讲者是大洋彼岸的资深教授,听众是对正畸感兴趣的口腔医生。“这两位教授非常敬业!四十年前的病历资料保存完整!”各种感慨引发现场共鸣。听完讲座后,我院正畸科的医生汪宁赞叹,“他们时刻琢磨着如何做得更完美,为病人着想。这一点值得我们学习”。
此前两位教授在中国各大医学院校的演讲都是直接用英文和医学生们进行交流沟通,为确保沟通顺畅,方便广大的临床医生更好领会到专家的讲座精髓,我院为这次学术交流活动配备了现场翻译。负责翻译的是我院正畸科的年轻医生邓铭思、罗芬、徐雅妮等四位正畸专科硕士,她们自告奋勇承担起这份工作,在讲座前一晚才拿到相关的讲课内容,她们查资料,做准备,工作到凌晨。罗芬说:“当我听说他们是自费来华授课的,觉得非常感动。为使讲课更生动、深入,我们四人分工合作,学习并翻译了许多英语专业词汇,虽然忙了一整晚,但和他们相比,这些付出微不足道。”
受益良多,口腔医生渴望期待更多交流
在我院友谊路院十楼多功能会议厅的讲课原定八点开始,两位教授没有料到感兴趣的听众如此之多,不少医生因为周一的交通拥堵仍在赶来的路上。为了让每一位医生能够听到完整的讲座,Sugiyama教授主动提出将讲座推迟半小时,也就意味着他们将推迟半小时结束,压缩午饭时间去赶飞机。讲课反响果然很好,很多从株洲、岳阳、益阳赶来的医生都认为不虚此行。“要是这样的活动能够多举办几次就好了。”他们这样说。
两位美国专家因为日程的变更,不得不将原计划一天的讲课压缩至上午半天,精彩的演讲持续到中午将近一点。为了能保证不让教授飞机误点,会议主持人不得不打断意犹未尽的口腔医生们的提问,美国教授们对湖南的口腔医生们的热情好学非常高兴。
在长沙期间,两位老人还很有兴致地参观了我院友谊路院和五一路院两个院区,和正畸科的医生们进行病例讨论,相互交流了作为正畸医生在中美两国各自的从业经验和体会。他们游览了具有长沙特色的橘子洲、岳麓书院等景点,并品尝特色美食。在参观了我院友谊路新院区后,他们对医院的宽敞明亮的就诊环境给予了高度评价:“你们拥有一流的设备和环境,期待着下一次的交流!”。
这是今年我院首次举办国际学术交流活动,这次的活动不仅为我院积累了承办国际学术会议的经验,开拓了省内正畸从业人员的眼界,也对提高我院的学术水平,扩大在全省口腔医学界的学术影响有重要作用。参与这次学术活动组织筹备工作的我院五一路院正畸科科主任、主任医师张洁非常欣慰活动能如此圆满完成,她表示,作为全省唯一口腔专业重点专科,我们也愿意为全省口腔正畸医生提供更多这样的科研学习平台,能够利用这样的推广各项新的正畸治疗技术和理念,提高广大正畸医生的临床治疗技术和水平。
专题内容:
1"Principles and Techniques for Finishing Cases to Perfection." 正畸治疗精细调整阶段如何使病例更完美的原理和技巧
2 "Follow-up Long Term Stability of American Board Cases 35 Years After Treatment." 美国正畸医生资格证考试32个病例术后长期稳定性观察
3. "Treatment of Difficult and Challenging Cases."正畸疑难病例的治疗
4 "Early Interceptive Treatment of Unilateral Cleft Palate."先天性单侧唇裂的早期正畸阻断治疗
5 "The Orthodontist's Role in Multi-disciplinary Treatment" 正畸治疗在口腔多学科联合治疗中的作用
专家资料:
Sugiyama教授出生于美国加州的长滩,大学毕业于美国克利夫兰大学牙学院,在罗马琳达大学获得口腔正畸学位并在该校任教38年,前任美国正畸协会执业医生委员会主席。过去的二十多年中,他在全球各地做过60多场学术讲座,包括亚洲11个国家的41所大学。
Kai 教授出生在中国沈阳,在美国加州的弗雷斯诺(Fresno)成长。加州大学旧金山分校(UCSF)获得牙科学位,菲尔莱狄更斯大学获得正畸硕士,获得美国正畸医生资格证书。前任美国太平洋沿岸正畸协会主席。自从1988年以来,和Sugiyama教授一同先后在亚洲的11个国家的37所大学做过正畸学术讲座。